This California town tops the most expensive rental market in the nation for third year runningAugust 5, 2025